ア市長、大統領表敬訪問

出来事
09 /15 2016
9月7日に到着されたM内親王殿下は
翌日、市長を表敬訪問されました

MAKO-33.jpg

市長から 「Llave de la ciudad」 (直訳すると「市の鍵」となりますが) を送られました





教えてgoo調べ
都市の代表者が鍵を渡すという事は、相手に敬意を払い、感謝の気持ちを表すと言う意味です




MAKO-35.jpg

市長の挨拶が日本語で表示されてますね


MAKO-34.jpg

夜には大統領公邸を表敬訪問

Mako pres

「プリンセスMakoになまず料理をふるまった」と、報道され、お父君がなまずの研究をなさっておられる事を知った上でのことかどうかはさだかではありません。。

私が心配したのは、大統領公邸を訪問予定の19:00ちょうど学生のデモが公邸前でで行われていたことです
強制排除とはならなかったようで、驚かれたこと思います。

M内親王殿下の着物姿はこちらの方たちに大好評でした


コメント

非公開コメント

二・キさん
とてもハードな日程を終えて
そろそろ帰国のニュースも聞こえてくる頃だと思います
現地の方の評判は素晴らしく
際立ったのがその謙虚な姿勢をほめたたえる言葉です
「エレガント」 「気品 」という世界中の王室の方にありがちな言葉もありましたが
「謙虚」、という言葉が目立ったような気がします
日本人の気質を表しているなどなど、好意的に報道され日本人としてうれしく思いました
今日もその後の訪問地の様子をアップしたいと思います。

おわび
非公開コメントを読んだ後
返信コメントを書いて投稿したら
このコメント覧に表示されてしまったので削除したら
二・キさんのコメントまで削除されてしまいました
申し訳ありません
コメントはしっかり読ませていただきました

大統領や市長を訪問されて、盛大な歓迎行事が行われたのですね。

NHKのニュース番組でスピーチ映像が流れていました。
内親王殿下のお着物姿が綺麗でしたね!
80周年記念式典の様子が報道されて、参加した方々の感動ぶりも伝わってきました!

公邸前の様子など、こちらでは分からない事柄を書いて下さって、abuさんに感謝です。

ニュースによればパ国での日程を終えられたそうで、無事帰国されるのをお待ちしています。

HN *abu*

刺繍データ作成(ブラザー刺しゅうデータ作成ソフト)、ソーイング、余暇にネットサーフィンも楽しんでます。。。

幼い6人の孫の喜ぶ顔が刺しゅうデータ作りの糧になってます。。。